Whole-wheat tortillas provide a tasty twist in this quick grilled chicken breast recipe that combines all the elements of a classic club sandwich into a wrap. Serve with extra napkins.