top of page
COVID19-1.jpg

COVID-19

Centro de actualizaciones y recursos

INFORMACIÓN CLAVE DEL CORONAVIRUS

El 11 de marzo, COVID-19 se caracterizó públicamente como una pandemia, y el 13 de marzo, el presidente de los Estados Unidos declaró el brote de emergencia nacional.

Diferentes partes de los EE. UU. Están experimentando diferentes niveles de actividad de COVID-19. Los Estados Unidos a nivel nacional se encuentran actualmente en las fases de iniciación, pero cada vez más estados están reportando casos de COVID-19 a los CDC. Actualmente, tres estados de EE. UU. Están experimentando una propagación comunitaria sostenida.

Los esfuerzos globales en este momento se centran al mismo tiempo en disminuir la propagación y el impacto de este virus. Puede encontrar más aquí .

Cómo protegerse

Las personas pueden protegerse de las enfermedades respiratorias con acciones preventivas diarias:

  • Evite el contacto cercano dentro de su hogar: Evite el contacto cercano con personas enfermas. Si es posible, mantenga 6 pies entre la persona enferma y otros miembros del hogar.

  • Evite el contacto cercano fuera de su hogar: coloque 6 pies de distancia entre usted y las personas que no viven en su hogar. Recuerde que algunas personas sin síntomas pueden transmitir el virus. Manténgase al menos a 6 pies (aproximadamente 2 brazos de distancia) de otras personas.

  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.

Todos deben usar una cubierta facial de tela en lugares públicos y cuando estén cerca de personas que no viven en su hogar, especialmente cuando otras medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener.

Descubra más formas de mantenerse protegido aquí .

Síntomas

Las personas con COVID-19 han reportado una amplia gama de síntomas, que van desde síntomas leves hasta enfermedades graves. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas pueden tener COVID-19:

  • Fiebre o escalofríos

  • Tos

  • Falta de aire o dificultad para respirar.

  • Fatiga

  • Dolores musculares o corporales

  • Dolor de cabeza

  • Nueva pérdida del gusto u olfato

  • Dolor de garganta

  • Congestión o secreción nasal.

  • Náuseas o vómitos

  • Diarrea

Las personas mayores y las que tienen un problema médico subyacente tienen más probabilidades de desarrollar una enfermedad grave. Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Los CDC continuarán actualizando esta lista a medida que aprendamos más sobre COVID-19. Puede encontrar más aquí .

Qué hacer si está enfermo

  • Quédese en casa excepto para recibir atención médica

  • Separarse de otras personas en su hogar, esto se conoce como aislamiento en el hogar.

  • Controle sus síntomas

  • Llame antes de visitar a su médico

  • Si está enfermo, use un paño que le cubra la nariz y la boca.

  • Cubra su tos y estornudos

  • Lávate las manos con frecuencia

  • Evite compartir artículos domésticos personales

  • Limpiar todas las superficies de "alto contacto" todos los días

Llame al 911 si tiene una emergencia médica: si tiene una emergencia médica y necesita llamar al 911, notifique al operador que tiene o cree que podría tener COVID-19. Si es posible, póngase una mascarilla antes de que llegue la ayuda médica.

Más información que se encuentra aquí para saber qué hacer.

Avisos de viaje

Si es un viajero, esto es lo que puede hacer para protegerse y proteger a los demás:

  • La transmisión continua y generalizada de una enfermedad respiratoria causada por el nuevo coronavirus (COVID-19) está ocurriendo a nivel mundial.

  • Los CDC recomiendan que los viajeros eviten todos los viajes internacionales no esenciales.

  • Los adultos mayores y las personas de cualquier edad con afecciones médicas crónicas graves tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave.

  • Puede haber un acceso limitado a la atención médica adecuada en las áreas afectadas.

  • Los residentes estadounidenses pueden tener dificultades para regresar a los Estados Unidos.

  • Los viajeros deben evitar el contacto con personas enfermas y lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol.

  • Todos los viajeros internacionales deben quedarse en casa durante 14 días después de regresar del viaje, controlar su salud y practicar el distanciamiento social.

Para obtener información sobre avisos de viaje, haga clic aquí .

bottom of page